SOBRE MIM

Meu nome é Jean Felipe Lemes Becker, sou tradutor freelance especializado em inglês para português brasileiro, com foco em textos acadêmicos e humanidades — especialmente filosofia, história da filosofia, ética, clássicos antigos e áreas afins. Com experiência em tradução editorial (freelance na Griffo Editora, 2021-2023), utilizo CAT tools como Smartcat e Memo Q para garantir precisão, consistência terminológica e entrega ágil.

 

Sou apaixonado por tornar ideias filosóficas acessíveis ao público lusófono. Meu objetivo é entregar traduções de alta qualidade, com notas explicativas quando necessário, glossários padronizados e pesquisa bibliográfica sólida — ideal para teses, artigos, livros acadêmicos, editoras independentes ou autores que valorizam fidelidade e clareza.

 

Se você precisa de tradução/revisão de artigos, capítulos de livros, ensaios filosóficos, humanidades ou materiais acadêmicos em geral, entre em contato! Adoro discutir projetos e entender exatamente o que você precisa.